DENOMINAZIONE INSEGNAMENTO:
CONSECUTIVA PASSIVA (INGLESE 1 – Magistrale)
DOCENTE: Prof.ssa Lunardelli Martina
SSD: L-LIN/12
ORE DIDATTICA FRONTALE:
A.A. 2020/2021
CFU:
CORSO SINGOLO: È possibile iscriversi all’insegnamento come corso singolo.
CORSO A LIBERA SCELTA: È possibile iscriversi all’insegnamento come corso a libera scelta.
OBIETTIVI FORMATIVI:
Questo modulo ha come obiettivo l’avvicinamento a e l’approfondimento dell’attività di interprete di consecutiva attraverso lezioni pratiche mirate alla presa di coscienza dell’ambito professionale in senso stretto (interpretazione pura tramite esercitazioni, presa note e delivery) e più in generale l’etichetta professionale in senso più ampio (come ci si comporta in sede di incarico lavorativo, in che modo accettare un incarico per garantire la massima qualità e professionalità al cliente finale).
CONTENUTI:
I contenuti del corso andranno a delinearsi in base alle tematiche di attualità che la docente analizzerà a ridosso dei corsi, in modo da mantenere una linea di collegamento con quanto accade nel mondo quasi in tempo reale rispetto alle lezioni. I macro-temi potrebbero vertere sulla situazione politica, sanitaria, economica globale o su tematiche specifiche a seconda del corso di studi.
METODOLOGIA DIDATTICA:
Di fondamentale importanza la modalità della didattica, improntata come frontale, ma decisamente interattiva. Le esercitazioni richiedono un altissimo livello di partecipazione da parte dello studente, attività di ricerca e di esposizione di contenuti e progetti finalizzati all’esercizio pratico in classe.
INTEGRAZIONE STUDENTI NON FREQUENTANTI:
Il materiale proposto in aula dalla docente verrà caricato in piattaforma.
MODALITÀ DI SVOLGIMENTO DELLA PROVA:
Esercitazione pratica orale secondo le modalità espletate in classe.
BIBLIOGRAFIA OBBLIGATORIA:
-Appunti durante l’anno, glossari elaborati durante le lezioni, e tutto il materiale indicato man mano dalla docente.
RICEVIMENTO STUDENTI:
Online, dopo le lezioni previo appuntamento all’indirizzo e-mail: martina.lunardelli@ciels.it