Primo Anno

INSEGNAMENTO ACCADEMICO SSD CREDITI
Elementi di Storia Cinematografica e Radiofonica L-ART/06 4
Teorie e Tecniche del Linguaggio Televisivo, Radiofonico e Cinematografico L-ART/06 4
Fondamenti Teorici e Strumenti Tecnologici per la Ricerca Documentale e Terminologica ING-INF/05 6
Revisione, Adattamento e Pragmatica Testuale L-FIL-LET/12 6
Dizione (Attività Laboratoriali)
Fondamenti di Recitazione (Attività Laboratoriali)
Adattamento Dialoghi I (Attività Laboratoriali)
Traduzione Audiovisiva e Sottotitolaggio I (Attività Laboratoriali)
Doppiaggio Film (Attività Laboratoriali)
Doppiaggio Soap e Fiction (Attività Laboratoriali)
Tecniche Traduttologiche – Inglese 1
Traduzione Passiva e Traduzione Attiva
L-LIN/12 10
Tecniche Traduttologiche – Seconda Lingua 1
Traduzione Passiva e Traduzione Attiva
L-LIN/04-07-14-21 10
TOTALE CREDITI PRIMO ANNO 60

Secondo Anno

INSEGNAMENTO ACCADEMICO SSD CREDITI
Ideazione, Marketing e Sviluppo di Format Cinematografici, Radiofonici e Televisivi e Diritti d’Autore L-ART/06 4
Dizione (Attività Laboratoriali)
Analisi del Testo (Attività Laboratoriali)
Adattamento Dialoghi II (Attività Laboratoriali)
Traduzione Audiovisiva e Sottotitolaggio II (Attività Laboratoriali)
Doppiaggio Cartoni Animati (Attività Laboratoriali)
Doppiaggio Documentari e Reality (Attività Laboratoriali)
Tecniche Traduttologiche – Inglese 2
Traduzione Passiva e Traduzione Attiva
L-LIN/12 8
Tecniche Traduttologiche – Seconda Lingua 2
Traduzione Passiva e Traduzione Attiva
L-LIN/04-07-14-21 8
Tirocinio 20
Prova Finale 10
TOTALE CREDITI PRIMO ANNO 60
TOTALE CREDITI BIENNIO 120
Presentazione del Corso Magistrale
Tasse e Contributi
Programmi Singoli Corsi