DENOMINAZIONE INSEGNAMENTO:

TRADUZIONE ATTIVA (TEDESCO 3)

 

DOCENTE: Prof.ssa Montino Katia Petra

SSD: L-LIN/14

ORE DIDATTICA FRONTALE: 

A.A. 2020/2021

CFU: 

CORSO SINGOLO: È possibile iscriversi all’insegnamento come corso singolo.

CORSO A LIBERA SCELTA: È possibile iscriversi all’insegnamento come corso a libera scelta.

OBIETTIVI FORMATIVI:
Consolidamento del livello C1.
Conoscere e distinguere le strutture fondamentali del tedesco e conoscere le corrispondenze adeguate alle collocazioni italiane nel tedesco.

CONTENUTI:
Traduzione dall’italiano al tedesco di testi giornalistici di attualità.

METODOLOGIA DIDATTICA:
Esercizi e discussione di esempi di traduzione in contesto.

INTEGRAZIONE STUDENTI NON FREQUENTANTI:
Non previsto.

MODALITÀ DI SVOLGIMENTO DELLA PROVA:
Prova scritta, traduzione dall’italiano al tedesco.

BIBLIOGRAFIA OBBLIGATORIA:

RICEVIMENTO STUDENTI:
Previo appuntamento, on line all’indirizzo e-mail: katiapetra.montino@ciels.it