DENOMINAZIONE INSEGNAMENTO:
TRADUZIONE PASSIVA (ARABO 2)
DOCENTE: Prof.ssa Keyrouz Laure
SSD: L-OR/12
ORE DIDATTICA FRONTALE:
A.A. 2019/2020
CFU:
CORSO SINGOLO: È possibile iscriversi all’insegnamento come corso singolo.
CORSO A LIBERA SCELTA: È possibile iscriversi all’insegnamento come corso a libera scelta.
Continuare ad approfondire la base grammaticale acquisita nel primo anno per riuscire a scrivere e capire l’arabo standard e comunicare attraverso testi e dialoghi per apprendere le strutture fraseologiche e il lessico elaborato messo in pratica nel parlare.
CONTENUTI:
Approfondimento degli elementi della frase in arabo :nomi, verbi, preposizioni e nomi circostanziali, diptoto, tempi verbali e coniugazione, imperfetto del verbo semplice, l’imperfetto indicativo, imperfetto congiuntivo, imperfetto iussivo, imperativo, particelle varie, participio attivo, passivo, infinito, verbi derivati e forme dei verbi, uso del dizionario, verbi speciali: verbo contratto, hamzato, assimilato, concavo, difettivo, il passivo, la proposizione relativa, la sintassi della proposizione araba, i numerali, giorni, mesi, alcuni complementi.
METODOLOGIA DIDATTICA:
Lezioni dal testo di riferimento, slide, esercizi, audio e materiali multimediali vari.
INTEGRAZIONE STUDENTI NON FREQUENTANTI:
Non prevista.
MODALITÀ DI SVOLGIMENTO DELLA PROVA:
Prova scritta.
BIBLIOGRAFIA OBBLIGATORIA:
-L. DURAND OLIVIER, Corso di arabo contemporaneo, Hoepli.
-A. MANCA, Grammatica teorico-pratica di Arabo Letterario Moderno, Associazione nazionale di amicizia e di cooperazione Italo-Araba, Roma.
-Appunti dalle lezioni.
RICEVIMENTO STUDENTI:
Dopo le lezioni, su appuntamento all’indirizzo e-mail: laure.keyrouz@ciels.it
