Masciadri Paola

Docente

Insegnamenti – Sede di Padova

Corso di Studi Triennale (Classe di Laurea L-12)

  • Elementi di doppiaggio e speakeraggio (PEMM-01/B)
  • Lab. Pratiche di doppiaggio pubblicitario e documentaristico (PEMM-01/B)

Corso di Studi Magistrale (Classe di Laurea LM-94)

  • Lab. Doppiaggio e Adattamento Testi 1-2 (PEMM-01/B)

Profilo

  • Professionista della voce con circa 15 anni di esperienza nel settore del doppiaggio, speakeraggio, canto e direzione di doppiaggio. Cofondatrice dello studio Italian Dubbing di Padova, lavora come libera professionista per importanti brand internazionali (Netflix, Sky, Amazon, Spotify, Jaguar, Audi, Microsoft, Ferrero ecc.).
  • È docente universitaria al Campus Ciels di Padova e formatrice in scuole e aziende, specializzata in educazione vocale, fonazione e uso professionale della voce.
  • Autrice dei manuali “Voce professionale Volume 1” e “Voce professionale Volume 2”, dedicati alla formazione e alla cura della voce.
  • Ha diretto e doppiato numerosi film, documentari e serie animate, collaborando con produzioni nazionali e internazionali.