Mediazione Linguistica 3 – Seconda Lingua

SSD: L-LIN/04-07-14-21 L-OR/12-21

Crediti: 15

Attività laboratoriali

Percorso a scelta tra:

PERCORSO A – LT – Lingua e Traduzione
  • Traduzione attiva
  • Traduzione passiva
  • Interpretazione dialogica
  • Laboratorio di introduzione alla sottotitolazione e adattamento testi

 

PERCORSO B – LTI – Lingua, Traduzione e Interpretariato
  • Traduzione attiva
  • Traduzione passiva
  • Interpretazione dialogica
  • Consecutiva passiva
  • Consecutiva attiva

 

Piano delle attività didattiche

Programma sede di Padova

Contenuti

Spagnolo

Lingua Spagnolo 3
Traduzione Passiva Spagnolo 3
Consecutiva Attiva Spagnolo 3
Consecutiva Passiva Spagnolo 3
Simultanea Spagnolo 3
Interpretazione Dialogica Spagnolo 3
Lab. di Mediazione Linguistica per il settore Giuridico-Amministrativo 2° e 3° Lingua

Francese

Lingua Francese 3
Traduzione Passiva Francese 3
Consecutiva Attiva 2 Francese 3
Consecutiva Passiva Francese 3
Interpretazione Dialogica Francese 3
Simultanea Francese 3
Lab. di Mediazione Linguistica per il settore Giuridico-Amministrativo 2° e 3° Lingua

 

Tedesco

Lingua Tedesco 3
Traduzione Attiva Tedesco 3
Traduzione Passiva Tedesco 3
Consecutiva Attiva Tedesco 3
Consecutiva Passiva Tedesco 3
Interpretazione Dialogica Tedesco 3
Simultanea Tedesco 3
Lab. di Mediazione Linguistica per il settore Giuridico-Amministrativo 2° e 3° Lingua

 

Russo

Lingua Russo 3
Traduzione Attiva Russo 3
Traduzione Passiva Russo 3
Consecutiva Attiva Russo 3
Consecutiva Passiva Russo 3
Simultanea 3
Interpretazione Dialogica Russo 3
Lab. di Mediazione Linguistica per il settore Giuridico-Amministrativo 2° e 3° Lingua

 

Cinese

Lingua Cinese 3
Traduzione Attiva Cinese 3
Traduzione Passiva Cinese 3
Consecutiva Attiva Cinese 3
Consecutiva Passiva Cinese 3
Simultanea Cinese 3
Interpretazione Dialogica Cinese 3
Lab. di Mediazione Linguistica per il settore Giuridico-Amministrativo 2° e 3° Lingua

 

Arabo

Lingua Arabo 3
Traduzione Attiva Arabo 3
Traduzione Passiva Arabo 3
Consecutiva Attiva Arabo 3
Consecutiva Passiva Arabo 3
Simultanea Arabo 3
Interpretazione Dialogica Arabo 3
Lab. di Mediazione Linguistica per il settore Giuridico-Amministrativo 2° e 3° Lingua

Programma sede di Brescia

Contenuti

Spagnolo

Lingua Spagnolo 3
Traduzione Passiva Spagnolo 3
Consecutiva Attiva Spagnolo 3
Consecutiva Passiva Spagnolo 3
Simultanea Spagnolo 3
Interpretazione Dialogica Spagnolo 3
Lab. di Mediazione Linguistica per il settore Giuridico-Amministrativo 2° e 3° Lingua

Francese

Lingua Francese 3
Traduzione Passiva Francese 3
Consecutiva Attiva 2 Francese 3
Consecutiva Passiva Francese 3
Interpretazione Dialogica Francese 3
Simultanea Francese 3
Lab. di Mediazione Linguistica per il settore Giuridico-Amministrativo 2° e 3° Lingua

 

Tedesco

Lingua Tedesco 3
Traduzione Attiva Tedesco 3
Traduzione Passiva Tedesco 3
Consecutiva Attiva Tedesco 3
Consecutiva Passiva Tedesco 3
Interpretazione Dialogica Tedesco 3
Simultanea Tedesco 3
Lab. di Mediazione Linguistica per il settore Giuridico-Amministrativo 2° e 3° Lingua

 

Russo

Lingua Russo 3
Traduzione Attiva Russo 3
Traduzione Passiva Russo 3
Consecutiva Attiva Russo 3
Consecutiva Passiva Russo 3
Simultanea 3
Interpretazione Dialogica Russo 3
Lab. di Mediazione Linguistica per il settore Giuridico-Amministrativo 2° e 3° Lingua

 

Cinese

Lingua Cinese 3
Traduzione Attiva Cinese 3
Traduzione Passiva Cinese 3
Consecutiva Attiva Cinese 3
Consecutiva Passiva Cinese 3
Simultanea Cinese 3
Interpretazione Dialogica Cinese 3
Lab. di Mediazione Linguistica per il settore Giuridico-Amministrativo 2° e 3° Lingua

 

Arabo

Lingua Arabo 3
Traduzione Attiva Arabo 3
Traduzione Passiva Arabo 3
Consecutiva Attiva Arabo 3
Consecutiva Passiva Arabo 3
Simultanea Arabo 3
Interpretazione Dialogica Arabo 3
Lab. di Mediazione Linguistica per il settore Giuridico-Amministrativo 2° e 3° Lingua

Programma sede di Bologna

Contenuti

Spagnolo

Lingua Spagnolo 3
Traduzione Passiva Spagnolo 3
Consecutiva Attiva Spagnolo 3
Consecutiva Passiva Spagnolo 3
Simultanea Spagnolo 3
Interpretazione Dialogica Spagnolo 3
Lab. di Mediazione Linguistica per il settore Giuridico-Amministrativo 2° e 3° Lingua

Francese

Lingua Francese 3
Traduzione Passiva Francese 3
Consecutiva Attiva 2 Francese 3
Consecutiva Passiva Francese 3
Interpretazione Dialogica Francese 3
Simultanea Francese 3
Lab. di Mediazione Linguistica per il settore Giuridico-Amministrativo 2° e 3° Lingua

 

Tedesco

Lingua Tedesco 3
Traduzione Attiva Tedesco 3
Traduzione Passiva Tedesco 3
Consecutiva Attiva Tedesco 3
Consecutiva Passiva Tedesco 3
Interpretazione Dialogica Tedesco 3
Simultanea Tedesco 3
Lab. di Mediazione Linguistica per il settore Giuridico-Amministrativo 2° e 3° Lingua

 

Russo

Lingua Russo 3
Traduzione Attiva Russo 3
Traduzione Passiva Russo 3
Consecutiva Attiva Russo 3
Consecutiva Passiva Russo 3
Simultanea 3
Interpretazione Dialogica Russo 3
Lab. di Mediazione Linguistica per il settore Giuridico-Amministrativo 2° e 3° Lingua

 

Cinese

Lingua Cinese 3
Traduzione Attiva Cinese 3
Traduzione Passiva Cinese 3
Consecutiva Attiva Cinese 3
Consecutiva Passiva Cinese 3
Simultanea Cinese 3
Interpretazione Dialogica Cinese 3
Lab. di Mediazione Linguistica per il settore Giuridico-Amministrativo 2° e 3° Lingua

 

Arabo

Lingua Arabo 3
Traduzione Attiva Arabo 3
Traduzione Passiva Arabo 3
Consecutiva Attiva Arabo 3
Consecutiva Passiva Arabo 3
Simultanea Arabo 3
Interpretazione Dialogica Arabo 3
Lab. di Mediazione Linguistica per il settore Giuridico-Amministrativo 2° e 3° Lingua